呂靜宜 Lui Ching Yee
香港 Hong Kong
我是一個潛水員，同時也很喜歡旅行，所以去旅行時總會拍下很多照片，當然也有一些是水下拍攝！我的學術背景是修讀海洋科學，我過去的工作是當水族員，也是一個環境保育工作者。我常常都會去潛水，當然總是會帶上我的相機！
I am a dedicated diver and traveller who enjoys doing underwater photography and also taking a lot of travel photos. My academic background is marine science, I worked as an aquarist and also environmental conservationist. I constantly dive and of course I bring my camera all the time.
Turtley Amazing
2023
數碼印刷 Digital print
40 x 30 cm
漂亮的外殼在美麗的珊瑚礁，但牠是非賣品啊！
Beautiful shell in beautiful reef, but not for sale!
*工藝品貿易 Traded as ornaments
Manta Magic
2023
數碼印刷 Digital print
30 x 40 cm
在香港的海味店中，你可能會看到膨魚鰓是一種傳統藥材，而膨魚鰓的貿易其實已危害到鬼蝠魟和蝠鱝物種面臨瀕危絕種的威脅。我寧願在香港沒有看到這些膨魚鰓，而是在野外看到牠們的出現。
Mobulid ray gill plate can be found in dried seafood stores in Hong Kong as a kind of traditional medicine. The gill plate trading has indeed pushed the populations of many manta and mobula ray species to the immense threat of extinction. I would rather see them in the wild but not their dried gill plates in Hong Kong.
