青花工作室 Seika Studio
香港 Hong Kong
“青花工作室的創作靈感源自大自然的一切，包括花草樹木、飛鳥魚蟲。我們希望自己的作品能夠將大自然美好的一面帶給大家，為繁忙勞碌的生活增添一份悠然綠意。此外，我們喜歡將中西方傳統文化或藝術風格融入畫作之中，在保育傳統文化的同時亦能創造新的元素。
青花工作室多次在香港舉辦展覽，也有為本地及海外藝術家策展。我們亦曾與多家保育及環保機構合作，透過藝術方式提高大眾的環保意識，以及對大自然的關注。”
“The creative inspiration of Seika Studio comes from everything in nature, including flowers, trees, birds, fish and insects. We hope that our works can bring the beautiful side of nature to everyone and add a sense of leisurely greenery to busy and busy lives. In addition, we like to integrate Chinese and Western traditional culture or artistic styles into paintings, so as to preserve traditional culture and create new elements at the same time.
Seika Studio has held many exhibitions in Hong Kong, and has also curated exhibitions for local and overseas artists. We have also collaborated with a number of conservation and environmental protection organizations to raise public awareness of environmental protection and concern for nature through artistic means.”
大頭龜 Big-headed Turtle
2023
數碼印刷 Digital print
42 x 29.7 cm
本作品主要想展示大頭龜及其在山澗間的氛圍。我們利用燙金的方法加強樹葉在日光下金黃色閃爍的感覺，亦能與大頭龜的色彩花紋互相呼應。
This artwork showcases the beauty and features of Big-headed Turtle under the stream. We incorporated golden hot foil into the print to mimic the golden reflection of leaves under sunlight. The colour of gold also set off the distinctive patterns and colour of Big-headed Turtle.
*寵物貿易 Traded as pets
